Wykończony z klasą dwupokojowy apartament znajdujący się na prestiżowym osiedlu w przepięknej scenerii tuż przy Jeziorze Dąbie. W sam raz dla osób poszukujących miejsca do życia lub second home w niepowtarzalnej lokalizacji pośród wody i zieleni.

ATUTY:

Wysoki standard wykończenia

Prestiżowa lokalizacja

Panoramiczne przeszklenia

Ogrzewanie podłogowe

System smart z obsługą z poziomu telefonu

Monitoring zewnętrzny

Przystań jachtowa

Dogodny dojazd do centrum

NIEPOWTARZALNA LOKALIZACJA:

Unikatowa lokalizacja, tuż przy Jeziorze Dąbie. Doskonałe miejsce dla osób ceniących aktywny tryb życia nie tylko na wodzie, ale również na lądzie. Sąsiedztwo mariny zapewnia możliwość cumowania łodzi motorowych jak i jachtów. Bliskość plaży z kąpieliskiem, na którą można dojechać w niespełna 10 minut ścieżką rowerową, pobliski Las Dąbie lub Park Krajobrazowy idealny dla biegaczy, a także bezpośrednie sąsiedztwo przyrody, która gwarantuje spokój i relaks. Kompleks doskonale skomunikowany z pozostałymi częściami miasta, jak również z dobrym wyjazdem na autostradę. Od centrum miasta inwestycja zlokalizowana jest zaledwie 7 km.

APARTAMENT Z `CHARAKTEREM`:

Fantastyczny apartament z wysokiej jakości materiałami wykończeniowymi. Wykonany w surowym industrialnym klimacie, przełamanym ciepłym, orzechowym drewnem. W barwach od bieli do czerni z odcieniami szarości. Apartament znajdujący się na parterze z dużym oraz przepięknie zaaranżowanym prywatnym ogrodem. W skład którego wchodzi salon z aneksem kuchennym, komfortowa sypialnia i łazienka. Wszystkie meble do przechowywania zostały wykonane na wymiar, dzięki czemu idealnie komponują się w przestrzeni

MINIMALISTYCZNE WNĘTRZE:

Zamysłem architektów było zaprojektowanie monochromatycznego wnętrza, odpowiadającego minimalistycznej estetyce właściciela. Ten surowy klimat został przełamany geometrycznymi detalami, i symetrycznie przepływającymi i przenikającymi się liniami. Dzięki dopasowanemu designerskiemu oświetleniu od samego wejścia można poczuć znakomity nastrój.

Na szczególną uwagę zasługują detale tego wnętrza takie jak:

- granitowy blat w kuchni

- mikrocement na posadzkach

- pojemna szafa w sypialni z podświetleniem

- duże lustra w przedpokoju

- dużo dekoracyjnych akcentów świetlnych nadających nastrój

- minimalistyczne wkuwane listwy przypodłogowe

- elektryczny system otwierania sprzętów agd

- miękka, przyjemna wykładzina w sypialni

- dużo przestrzeni do przechowania w łazience

INWESTYCJA:

Kompleks luksusowych apartamentów z prywatnymi miejscami do cumowania jachtów. To tutaj radość z bliskiego dostępu do ścieżek rowerowych i terenów rekreacyjnych jest codziennością. Osiedle zatopione w otoczeniu luksusu i spokoju, to nie tylko miejsce do życia, ale także wyjątkowa przestrzeń, która inspiruje do czerpania z natury jak najwięcej, zapewniając jednocześnie komfort i prestiżowy styl mieszkania. To miejsce, gdzie marzenia o ekskluzywnym życiu nad wodą stają się rzeczywistością.

Wsłuchaj się w szum wody i śpiew ptaków oraz odetchnij powietrzem płynącym z głębi natury.

INFORMACJE DODATKOWE:

Do mieszkania przynależą, dodatkowo płatne:

naziemne miejsce postojowe - w cenie 39.000 zł

komórka lokatorska - w cenie 11.000 zł

Zakup jest obligatoryjny.

Dodatkowo istnieje możliwość zakupu miejsca cumowniczego w marinie dla łodzi do 12 m

Po więcej informacji serdecznie zapraszamy do kontaktu.

KONTAKT:

Real Estete Broker - Aleksandra Czerniawska-Piechota  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter jedynie informacyjny. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedającego.

ENG:

A classy, one bedroom apartment located in a prestigious housing estate in a beautiful setting right next to Lake Dąbie. Perfect for people looking for a place to live or a second home in a unique location among water and greenery.

ADVANTAGES:

High standard of finishing

Prestigious location

Panoramic glazing

Floor heating

Smart system with operation via phone

External monitoring

Yacht marina

Convenient access to the center

UNIQUE LOCATION:

A unique location, right next to Lake Dąbie. A perfect place for people who value an active lifestyle not only on water, but also on land. The proximity of the marina allows mooring of motor boats and yachts. The proximity of the beach with a swimming area, which can be reached in less than 10 minutes by bike path, the nearby Dąbie Forest or the Landscape Park ideal for runners, as well as the immediate vicinity of nature, which guarantees peace and relaxation. The complex has excellent connections with other parts of the city, as well as a good connection to the motorway. The investment is located only 7 km from the city center.

APARTMENT WITH "CHARACTER":

Fantastic apartment with high-quality finishing materials. Made in a raw industrial atmosphere, combined with warm, walnut wood. In colors from white to black with shades of gray. The apartment is located on the ground floor with a large and beautifully arranged private garden. It includes a living room with a kitchenette, a comfortable bedroom and a bathroom. All storage furniture is made to measure, so it fits perfectly into the space

MINIMALIST INTERIOR:

The architects` idea was to design a monochromatic interior, corresponding to the minimalist aesthetics of the owner. This raw atmosphere was broken by geometric details and symmetrically flowing and interpenetrating lines. Thanks to the matching designer lighting, you can feel the great atmosphere right from the entrance.

The details of this interior deserve special attention, such as:

- granite countertop in the kitchen

- microcement on floors

- spacious wardrobe in the bedroom with lighting

- large mirrors in the hall

- lots of decorative light accents that set the mood

- minimalist forged skirting boards

- electric opening system for household appliances

- soft, pleasant carpet in the bedroom

- plenty of storage space in the bathroom

INVESTMENT:

A complex of luxury apartments with private berths for yachts. This is where the joy of close access to bicycle paths and recreational areas is an everyday occurrence. A housing estate surrounded by luxury and peace is not only a place to live, but also a unique space that inspires you to get the most out of nature, while ensuring comfort and a prestigious style of living. This is a place where dreams of an exclusive life by the water become a reality.

Listen to the sound of water and birds singing and breathe the air flowing from the depths of nature.

ADDITIONAL INFORMATION:

The apartment includes, additionally paid:

above-ground parking space - price: PLN 39,000

storage room - price: PLN 11,000

Purchase is obligatory.

Additionally, it is possible to purchase a mooring space in the marina for boats up to 12 m

For more information, please contact us.

CONTACT:

Real Estete Broker - Aleksandra Czerniawska-Piechota  

:oferta eksportowana z programu mediaRent: