Lokalizacja: Szczecin-Pogodno okolice ul. Mickiewicza, 15 min do centrum miasta, 10 min do ZUT-u i US, 5 min do szpitala przy Unii Lubelskiej. W okolicy sklepy całodobowe oraz szkoła podstawowa.
Dojazd: tramwaje 5 i 7 (przystanek Brzozowskiego), autobusy 60, 53, 75, 74, 80 (przystanek Wernyhory).
Budynek: II piętro / V pięter; blok ocieplony w 2009 roku, klatka schodowa będzie wyremontowana do końca sierpnia.
Przynależne: do dyspozycji piwnica, balkon.
Wynajmę mieszkanie 44 m2 trzypokojowe (dwa pok. typu studio): otwarta kuchnia, świeżo wymalowany przedpokój, łazienka. Pokoje będą malowane w przyszłym tygodniu.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane (meble Black Red White), w pokoju duża szafa typu komandor, wyposażone w sprzęt AGD (kuchenka gazowa, piekarnik, mikrofalówka, nowa lodówka i pralka), w łazience duża wanna narożna. Na podłodze są położone nowe panele.
Cena 1600 zł (w cenę wliczony jest czynsz, zaliczka na wodę i gaz) + prąd (ok. 150 zł/2 miesiące).
Kaucja zwrotna 1000 zł z możliwością rozłożenia na raty. Minimalny okres wynajmu 1 rok.
Mieszkanie jest zadbane, będzie idealne dla rodziny. Osobom palącym dziękujemy. Zapraszam do oglądania tel.   Karolina).

Location: Szczecin-Pogodno near to Mickiewicz Street, 15 min to the city centre, 10 min to universities (ZUT, US), 5 min to the hospital at Unia Lubelska Street (PUM hospital). In surroundings 24h shops and the primary school.
Public transport: trams 5 and 7 (stop at Brzozowskiego Street), buses 60, 53, 75, 74, 80 (stop at Wernyhory Street).
Building: 2nd floor of the V floors; block insulated in 2009, a staircase will be refurnished up to the end of August.
A big basement and balcony.
I will rent three-roomed flat (44 m2, two rooms open ): an open kitchen, a fresh painted entrance hall, a bathroom. Living rooms will be painted next week.
The flat is completely furnished (furniture of Black Red White) with a big wardrobe, household equipment (a gas cooker, the oven, the microwave, the new refrigerator and the washing machine), in the bathroom there is a corner bathtub. There are new panels on the floor.
The rent is 1600 PLN per month (prepayments for water and gas are included in the price) + electricity (about 150 PLN/ 2 months).
Returnable deposit PLN 1000 with the possibility of purchasing on instalments. I rent for min. 1 year.
The flat is comfortable and will be perfect for the family as well as for medical students (PUM s hospital nearby). No smokers, please. Telephone number   Karolina).