Offer in English below.

Przedmiotem oferty jest wynajem luksusowego apartamentu w najbardziej prestiżowym budynku między Berlinem a Warszawą - Hanza Tower. Budynek zlokalizowany jest w centrum Szczecina w bliskiej odległości do wszelkich niezbędnych sklepów i punktów usługowych.

W budynku, do dyspozycji gości są:

- basen

- strefa saun i spa

- taras widokowy na 27 piętrze

W niedalekiej przyszłości planowane jest otwarcie również:

- siłownii

- pralni samoobsługowej

- restauracji

- klubów dziecięcych, młodzieżowych, dla seniorów

Apartament o powierzchni 60 m2 usytuowany jest na 20 piętrze z widokiem na stronę południową. Wnętrza zostały zaaranżowane we współpracy z projektantem.

Na powierzchnię apartamentu składają się:

- salon z aneksem kuchennym,

- przestronna sypialnia,

- łazienka z toaletą.

Mieszkanie jest klimatyzowane, nowocześnie wykończone oraz wyposażone w eleganckie meble i potrzebne sprzęty AGD i RTV.

W budynku dostępne jest łącze światłowodowe 500mb/s i TV z UPC.

Czynsz najmu: 6000 zł

Czynsz administracyjny: 1550 zł z zaliczkami na ogrzewanie i wodę

Dodatkowo prąd wg zużycia

Kaucja: 12000 zł

Zapraszam na prezentację!

Golden Hawk

Marlena Gronowska

tel./WhatsApp  

We offer a two-room luxury apartment for rent in the most prestigious building between Berlin and Warsaw - Hanza Tower. The building is located in the center of Szczecin in close proximity to all necessary shops and service points.

In the building, tenant can use:

- pool

- sauna and spa area

- observation deck on the 27th floor

In the near future, it is also planned to open:

- gyms

- self-service laundry

- restaurants

- clubs for children, youth and seniors

The 60 m2 apartment is located on the 20th floor with a view of south side.

The area of the apartment consists of:

- big room with a kitchenette,

- badroom

- bathroom with toilet.

The apartment is modernly finished and equipped with elegant furniture and the necessary household appliances and electronics.

The building has a 500mb / s fiber optic connection and a TV set with UPC.

Rent: PLN 6000

Administrative rent: PLN 1200 with advance payments for heating and water

In addition, electricity according to consumption

Deposit: PLN 12000

I invite you to the presentation!

Golden Hawk

Marlena Gronowska

tel./WhatsApp  

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.