Przedstawiamy Państwu atrakcyjną ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 48 m², położonego w absolutnym centrum Szczecina, tuż obok Zamku Książąt Pomorskich. Z okien rozpościera się widok na Filharmonię oraz Bramę Królewską. Lokal mieści się na 2. piętrze kamienicy, w doskonałej lokalizacji z pełnym dostępem do infrastruktury miejskiej.

Układ mieszkania:
- Przestronny salon z jadalnią, wysokie sufity i duże okna wprowadzają mnóstwo światła, a narożnik i miejsce na TV tworzą wygodną strefę wypoczynku.
Strefa jadalna z komfortowym stołem dla 4 osób świetnie sprawdzi się zarówno do wspólnych posiłków, pracy, jak i nauki,
- Przytulna sypialnia, łóżko na wymiar z pojemnym schowkiem pod spodem, miejsce na biurko lub toaletkę oraz zasłony typu blackout gwarantujące spokojny sen,
- Oddzielna kuchnia, w pełni wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD: płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, toster, ekspres do kawy, zmywarka, lodówka side-by-side z kostkarką,
- Łazienka z prysznicem, pralką w zabudowie, praktycznymi półkami i dużym lustrem,
- Garderoba, praktyczne pomieszczenie zwiększające funkcjonalność mieszkania i ułatwiające przechowywanie.

Dodatkowe atuty:
- Dedykowane miejsce parkingowe na podwórzu,
- Klatka schodowa w trakcie remontu po zakończeniu odświeżone części wspólne,
- Jasne, wysokie wnętrza,
- Funkcjonalne rozmieszczenie przestrzeni do przechowywania.

Lokalizacja:
- Absolutne centrum Szczecina tuż obok Zamku, z widokiem na Filharmonię i Bramę Królewską,
- Stare Miasto w bezpośrednim sąsiedztwie, łatwy dostęp pieszo do galerii Kaskada i Galaxy,
- Przystanek tramwajowy blisko budynku, szybki dostęp do wszystkich części miasta,
- W pobliżu restauracje, kawiarnie, uczelnie i punkty usługowe idealne dla studentów i osób pracujących w centrum.

Koszty:
- 3000 zł czynsz najmu,
- Ok. 350 zł opłata administracyjna (w tym zimna woda),
- 120 zł internet + TV (multiroom),
- prąd i gaz wg zużycia (średnio ok. 400 zł/mc przy CO gazowym),
- Kaucja: 5000 zł.

Warunki najmu:
- Wyłącznie najem okazjonalny,
- Maksymalnie 2 osoby,
- Bez zwierząt, niepalący.

Dostępność:
Mieszkanie będzie gotowe od 1 grudnia, po zakończeniu prac odświeżających i gruntownym sprzątaniu wprowadzasz się na gotowe.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania. To idealne miejsce dla singla lub pary.

We present to you an attractive offer for rent a 48 m² apartment located in the very center of Szczecin, right next to the Pomeranian Dukes' Castle. The windows offer views of the Philharmonic Hall and the Royal Gate. The apartment is located on the second floor of a tenement building, in an excellent location with full access to city amenities.

Apartment layout:
- A spacious living room with a dining area , high ceilings, and large windows bring in plenty of light, while a corner sofa and TV area create a comfortable relaxation area. The dining area, with a comfortable table for four, is perfect for shared meals, work, and studying.
- A cozy bedroom , a custom-made bed with spacious storage underneath, space for a desk or dressing table, and blackout curtains to ensure a good night's sleep,
- Separate kitchen , fully equipped with modern household appliances: induction hob, oven, microwave, toaster, coffee maker, dishwasher, side-by-side refrigerator with ice maker,
- Bathroom with shower, built-in washing machine, practical shelves and a large mirror,
- Wardrobe , a practical room that increases the functionality of the apartment and facilitates storage.

Additional advantages:
- Dedicated parking space in the yard,
- Staircase under renovation common areas refreshed after completion,
- Bright, high interiors,
- Functional arrangement of storage space.

Location:
- The absolute center of Szczecin right next to the Castle, with a view of the Philharmonic and the Royal Gate,
- The Old Town in the immediate vicinity, easy access on foot to the Kaskada and Galaxy shopping malls,
- Tram stop close to the building, quick access to all parts of the city,
- Nearby restaurants, cafes, universities and service points ideal for students and people working in the city center.

Costs:
- PLN 3,000 rent,
- Approx. PLN 350 administrative fee (including cold water),
- PLN 120 internet + TV (multiroom),
- electricity and gas according to consumption (on average approx. PLN 400/month with gas central heating),
- Deposit: 5,000 PLN.

Rental conditions:
- Occasional rental only,
- Maximum 2 people,
- No pets, no smoking.

Availability:
The apartment will be ready from December 1st, after the renovation work and thorough cleaning are completed you can move in ready to move in.

Please contact us to arrange a viewing. This is the perfect place for a single person or a couple.

Wir präsentieren Ihnen ein attraktives Mietangebot: eine 48 m² große Wohnung im Herzen von Stettin, direkt neben dem Schloss der Pommerschen Herzöge. Die Fenster bieten einen herrlichen Blick auf die Philharmonie und das Königstor. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Mehrfamilienhauses in exzellenter Lage mit optimaler Anbindung an alle Annehmlichkeiten der Stadt.

Wohnungsaufteilung:
Ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich , hohen Decken und großen Fenstern sorgt für viel Licht, während eine Eckcouch und ein Fernsehbereich zum gemütlichen Entspannen einladen. Der Essbereich mit einem komfortablen Tisch für vier Personen eignet sich perfekt für gemeinsame Mahlzeiten, zum Arbeiten und Lernen.
- Ein gemütliches Schlafzimmer , ein maßgefertigtes Bett mit geräumigem Stauraum darunter, Platz für einen Schreibtisch oder Schminktisch und Verdunkelungsvorhänge für einen erholsamen Schlaf,
- Separate Küche , komplett ausgestattet mit modernen Haushaltsgeräten: Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Side-by-Side-Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter,
- Badezimmer mit Dusche, eingebauter Waschmaschine, praktischen Ablagen und einem großen Spiegel,
- Kleiderschrank , ein praktischer Raum, der die Funktionalität der Wohnung erhöht und die Aufbewahrung erleichtert.

Weitere Vorteile:
- Eigener Parkplatz im Hof,
- Treppenhaus wird renoviert Gemeinschaftsbereiche werden nach Abschluss der Renovierungsarbeiten aufgefrischt.
- Helle, hohe Innenräume,
- Funktionale Anordnung des Stauraums.

Standort:
- Das absolute Zentrum von Stettin direkt neben dem Schloss, mit Blick auf die Philharmonie und das Königstor,
- Die Altstadt in unmittelbarer Nähe, die Einkaufszentren Kaskada und Galaxy sind bequem zu Fuß erreichbar.
- Straßenbahnhaltestelle in unmittelbarer Nähe des Gebäudes, schneller Zugang zu allen Teilen der Stadt,
- Restaurants, Cafés, Universitäten und Dienstleistungsbetriebe in unmittelbarer Nähe ideal für Studenten und Berufstätige im Stadtzentrum.

Kosten:
- PLN 3.000 Miete,
- Ca. 350 PLN Verwaltungsgebühr (einschließlich Kaltwasser),
- 120 PLN Internet + TV (Multiroom),
- Strom und Gas nach Verbrauch (durchschnittlich ca. 400 PLN/Monat mit Gaszentralheizung),
- Kaution: 5.000 PLN.

Mietbedingungen:
- Nur gelegentliche Vermietung,
- Maximal 2 Personen,
- Keine Haustiere, Rauchen verboten.

Verfügbarkeit:
Die Wohnung ist ab dem 1. Dezember bezugsfertig, sobald die Renovierungsarbeiten und die gründliche Reinigung abgeschlossen sind Sie können also direkt einziehen.

Bitte kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Dies ist die perfekte Unterkunft für eine Einzelperson oder ein Paar.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Bezpłatnie pomagamy w uzyskaniu kredytu.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )