Do wynajęcia komfortowe i w pełni wyposażone trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 70 m², zlokalizowane w dzielnicy Pomorzany w Szczecinie.
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze niskiego budynku (bez windy).

Układ pomieszczeń:
- przestronny salon z aneksem kuchennym,
- dwie sypialnie,
- korytarz,
- łazienka z prysznicem i WC.

Dodatkowo jest możliwość korzystania z dużej piwnicy o powierzchni ponad 13 m².

Wyposażenie:
Mieszkanie zostało urządzone z dbałością o detale i komfort przyszłych najemców.
Salon podzielony jest na dwie funkcjonalne strefy:
- wypoczynkową z dużym, rozkładanym narożnikiem oraz szafką RTV z telewizorem,
- jadalnianą z okrągłym stołem i krzesłami.
Aneks kuchenny z zabudową meblową oraz kompletnym sprzętem AGD:
- lodówka z zamrażarką,
- zmywarka,
- piekarnik,
- płyta grzewcza,
- okap.
W jednej z sypialni łóżko podwójne, duża szafa, regały. Druga sypialnia wyposażona jest dwa łóżka pojedyncze, dwa biurka z krzesłami, dużą komodę.
Łazienka wyposażona w prysznic, umywalkę, pralkę oraz WC.

Lokalizacja:
Świetna lokalizacja w sercu dzielnicy Pomorzany:
- w pobliżu centra handlowe, sklepy, restauracje, szkoły i punkty usługowe,
- bardzo dobra komunikacja miejska (tramwaje i autobusy),
- blisko do PUM idealne dla studentów i pracowników uczelni medycznej,
- możliwość korzystania z ogródka i miejsca grillowego na terenie wspólnoty.

Koszty:
- Czynsz najmu: 3000 zł.
- Opłaty administracyjne: ok. 450 zł (w tym: opłaty administracyjne, części wspólne, wywóz śmieci, zaliczka na zimną wodę).
- Media: prąd i gaz (ogrzewanie i ciepła woda z kotła gazowego) według zużycia.
- Internet: we własnym zakresie (instalacja dostępna).
- Kaucja zwrotna: 4000 zł (płatna przy podpisaniu umowy).

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania. To idealne miejsce dla pary, rodziny lub osób pracujących czy studiujących.

Oferta dostępna wyłącznie w Blue Real Estate.

For rent a comfortable and fully equipped three-room apartment with an area of 70 m², located in the Pomorzany district of Szczecin.
The apartment is located on the second floor of a low-rise building (no elevator).

Room layout:
- spacious living room with kitchenette,
- two bedrooms,
- corridor,
- bathroom with shower and toilet.

Additionally, it is possible to use a large basement with an area of over 13 m².

Equipment:
The apartment has been furnished with attention to detail and the comfort of future tenants.
The living room is divided into two functional zones:
- a seating area with a large, fold-out corner sofa and a TV cabinet with a TV,
- dining room with a round table and chairs.
Kitchenette with built-in furniture and complete household appliances:
- fridge with freezer,
- dishwasher,
- oven,
- heating plate,
- hood.
One bedroom has a double bed, a large wardrobe, and shelving. The second bedroom has two single beds, two desks with chairs, and a large chest of drawers.
The bathroom is equipped with a shower, sink, washing machine and toilet.

Location:
Great location in the heart of the Pomorzany district:
- nearby shopping centers, shops, restaurants, schools and service points,
- very good public transport (trams and buses),
- close to PUM ideal for students and employees of the medical university,
- possibility of using the garden and barbecue area on the community premises.

Costs:
- Rent: PLN 3,500.
- Administrative fees: approx. PLN 450 (including: administrative fees, common areas, garbage collection, advance payment for cold water).
- Utilities: electricity and gas (heating and hot water from a gas boiler) according to consumption.
- Internet: on your own (installation available).
- Refundable deposit: PLN 4,000 (payable upon signing the contract).

Please contact us to arrange a viewing. This is an ideal place for a couple, a family, or someone working or studying.

Offer available exclusively at Blue Real Estate.

Zu vermieten ist eine komfortable und voll ausgestattete Dreizimmerwohnung mit einer Fläche von 70 m² im Stettiner Stadtteil Pomorzany.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Flachbaus (kein Aufzug).

Raumaufteilung:
- geräumiges Wohnzimmer mit Küchenzeile,
- zwei Schlafzimmer,
- Flur,
- Badezimmer mit Dusche und Toilette.

Zusätzlich besteht die Möglichkeit, einen großen Keller mit über 13 m² Fläche zu nutzen.

Ausrüstung:
Die Wohnung wurde mit Liebe zum Detail und dem Komfort zukünftiger Mieter eingerichtet.
Das Wohnzimmer ist in zwei Funktionszonen unterteilt:
- eine Sitzecke mit einem großen, ausklappbaren Ecksofa und einem Fernsehschrank mit Fernseher,
- Esszimmer mit rundem Tisch und Stühlen.
Küchenzeile mit Einbaumöbeln und kompletter Haustechnik:
- Kühlschrank mit Gefrierfach,
- Geschirrspüler,
- Ofen,
- Heizplatte,
- Haube.
Ein Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett, einen großen Kleiderschrank und Regale. Das zweite Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten, zwei Schreibtische mit Stühlen und eine große Kommode.
Das Badezimmer ist mit Dusche, Waschbecken, Waschmaschine und Toilette ausgestattet.

Standort:
Tolle Lage im Herzen des Stadtteils Pomorzany :
- nahegelegene Einkaufszentren, Geschäfte, Restaurants, Schulen und Servicestellen,
- sehr gute öffentliche Verkehrsanbindung (Straßenbahnen und Busse),
- Nähe zur PUM ideal für Studierende und Mitarbeiter der Medizinischen Universität,
- Möglichkeit zur Nutzung des Gartens und Grillplatzes auf dem Gemeinschaftsgelände.

Kosten:
- Miete: 3.500 PLN.
- Verwaltungsgebühren: ca. 450 PLN (einschließlich: Verwaltungsgebühren, Gemeinschaftsräume, Müllabfuhr, Vorauszahlung für Kaltwasser).
- Nebenkosten: Strom und Gas (Heizung und Warmwasser über eine Gastherme) nach Verbrauch.
- Internet: in Eigenregie (Installation vorhanden).
- Rückzahlbare Kaution: 4.000 PLN (zahlbar bei Vertragsunterzeichnung).

Bitte kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Dies ist ein idealer Ort für ein Paar, eine Familie oder jemanden, der arbeitet oder studiert.

Angebot exklusiv bei Blue Real Estate erhältlich.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Bezpłatnie pomagamy w uzyskaniu kredytu.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )